-
1 negative prescription
negative prescription ограничение срока, в продолжение которого право имеетсилу -
2 negative prescription
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > negative prescription
-
3 negative prescription
prescription f extinctive -
4 negative prescription
Большой англо-русский и русско-английский словарь > negative prescription
-
5 negative prescription
1) Общая лексика: утеря права по давности2) Юридический термин: ограничение срока действия права, погасительная давность3) Страхование: истёкшая давность -
6 negative prescription
истекшая давностьEnglish-Russian insurance dictionary > negative prescription
-
7 negative prescription
ограничение срока, в продолжение которого право имеет силуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > negative prescription
-
8 negative prescription
subst.( jus) preskripsjon, foreldelse -
9 negative prescription
обмеження строку, протягом якого право є чинним; втрата права за давністю, погашувальна давність -
10 negative prescription
zaman aşımı -
11 negative prescription
zaman aşımı -
12 negative prescription
law• vanhentuminen (oikeud.)• vanhentuminen(lakitiede) -
13 negative prescription
-
14 negative prescription
-
15 negative prescription
-
16 negative prescription
юр.ограничение срока, в течение которого право (возбудить иск) имеет силу; см. тж. pull strings wires -
17 negative
negative ['negətɪv]négatif;∎ a negative answer une réponse négative;∎ he's a very negative sort of person c'est quelqu'un de très négatif;∎ she's always so negative about my plans elle trouve toujours quelque chose à redire à mes projets;∎ the result of the test was negative le résultat de l'examen était négatif2 noun∎ in the negative à la forme négative;∎ double negative double négation∎ to reply in the negative répondre négativement ou par la négative(c) Photography négatif m(b) (reject → proposition, evidence) rejeter, repousser►► Finance negative amortization amortissement m négatif;Finance negative amortization loan prêt m à amortissement négatif;Electricity & Physics negative earth négatif m, terre f reliée au moins;Finance negative equity (UNCOUNT) plus-value f immobilière négative, = situation où l'acquéreur d'un bien immobilier reste redevable de l'emprunt contracté alors que son logement enregistre une moins-value;negative feedback (in electronic circuit) contre-réaction f, réaction f négative; (in mechanical or cybernetic system) feed-back m négatif, rétroaction f négative;∎ figurative we got a lot of negative feedback from the questionnaire ce questionnaire a révélé de nombreuses réactions négatives;Australian Finance negative gearing = dégrèvement fiscal accordé à une personne qui a réalisé un investissement à perte;Finance negative interest intérêt m négatif;Medicine negative ion therapy ionisation f ou aéroionisation f négative;Finance negative pledge clause f de nantissement négative;negative pole (of magnet) pôle m sud;Finance negative prescription prescription f extinctive;Psychology negative reinforcement renforcement m négatif;negative sign signe m moins ou négatif -
18 prescription
prescription [prɪˊskrɪpʃn] n1) предпи́сывание2) предписа́ние, рекоменда́ция, устано́вка3) мед. реце́пт4) мед. пропи́санное лека́рство5) юр. пра́во да́вности (тж. positive prescription);negative prescription ограниче́ние сро́ка, в продолже́нии кото́рого пра́во име́ет си́лу
6) непи́саный зако́н -
19 prescription
-
20 prescription
prɪsˈkrɪpʃən сущ.
1) предписывание
2) а) директива, предписание, рекомендация, указание, установка Syn: order, injunction б) разг. неписаный закон
3) мед. рецепт
4) юр. право давности (тж. positive prescription) negative prescription предписывание предписание;
распоряжение;
рекомендация;
установка (медицина) рецепт - to write /to make out/ a * for smth. выписать рецепт на лекарство от чего-л. - avaliable only on (a doctor's) * только по рецепту (врача) прописанное лекарство - to make up /to dispense, (американизм) to fill/ a * готовить лекарство согласно рецепту (юридическое) право давности (погасительной или приобретательной) - acquisitive /positive/ * приобретение права по давности - negative * утеря права по давности неписаный закон detailed ~ подробное предписание ~ юр. право давности (тж. positive prescription) ;
negative prescription ограничение срока, в продолжение которого право имеет силу prescription неписаный закон ~ юр. право давности (тж. positive prescription) ;
negative prescription ограничение срока, в продолжение которого право имеет силу ~ право погасительной давности ~ право приобретательной давности ~ предписание, рекомендация, установка ~ предписание ~ предписывание ~ приобретательная давность ~ распоряжение ~ мед. рецепт ~ рецепт without ~ без предписанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prescription
См. также в других словарях:
negative prescription — (Civil law.) The loss or forfeiture of a right, by the proprietor s neglecting to exercise or prosecute it during the whole period which the law hath declared to be sufficient to infer the loss of it. Townsend v Jemison (US) 9 How 407, 417, 13 L… … Ballentine's law dictionary
long negative prescription — See prescription. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
prescription — pre·scrip·tion /pri skrip shən/ n [partly from Middle French prescription establishment of a claim, from Late Latin praescription praescriptio, from Latin, act of writing at the beginning, order, from praescribere to write at the beginning,… … Law dictionary
prescription — The acquisition of an easement by adverse user under claim of right for the prescriptive period. The acquisition of incorporeal hereditaments by adverse user. Plaza v Flak, 7 NJ 215, 81 A2d 137, 27 ALR2d 324. A presumption of grant from long… … Ballentine's law dictionary
prescription — n. 1 the act or an instance of prescribing. 2 a a doctor s (usu. written) instruction for the composition and use of a medicine. b a medicine prescribed. 3 (in full positive prescription) uninterrupted use or possession from time immemorial or… … Useful english dictionary
Prescription drug — A prescription drug is a licensed medicine that is regulated by legislation to require a prescription before it can be obtained. The term is used to distinguish it from over the counter drugs which can be obtained without a prescription.… … Wikipedia
positive prescription — in Scots law, a period of time that fortifies a defective title. Thus, a person who obtains land from a person who does not own it but has a title that on the face of it is valid and is able to include the property in question will obtain a valid … Law dictionary
History of linguistic prescription in English — Prescription is the formulation of normative rules for language use. This article discusses the history of prescription in English. For a more general discussion see Linguistic prescription. OriginsLanguages, especially standard languages or… … Wikipedia
Eyeglass prescription — Using a phoropter to determine a prescription for eyeglasses An eyeglass prescription is an order written by an eyewear prescriber, such as an optometrist or ophthalmologist, that specifies the value of all parameters the prescriber has deemed… … Wikipedia
Externalité négative — Externalité L exemple le plus célébre d externalité est celui de l apiculteur et de l arboriculteur développé par James Meade[1]. L apiculteur profite de la proximité de l arboriculteur et obtient un miel de meilleure qualité qu il pourra vendre… … Wikipédia en Français
negativeprescription — negative prescription n. Law See prescription. * * * … Universalium